- santé
- santé [sɑ̃te]feminine nouna. [de personne, pays] health• en bonne/mauvaise santé in good/bad health• avoir des problèmes or ennuis de santé to have health problems• c'est bon/mauvais pour la santé it's good/bad for the health• être en pleine santé to be in perfect health• avoir la santé to be healthy• il a la santé ! (inf) he must have lots of energy!• comment va la santé ? (inf) how are you doing? (inf)b. (Administration) la santé publique public health• les dépenses de santé health spending• le système de santé the health systemc. (en trinquant) à votre santé !• santé ! (inf) cheers!• à la santé de Paul ! (here's) to Paul!• boire à la santé de qn to drink to sb's health* * *sɑ̃tenom féminin1) (de personne, pays, d'organisation) health
santé mentale — mental health
être en bonne/mauvaise santé — to be in good/bad health
avoir la santé — lit to enjoy good health; fig to be full of bounce
il respire la santé — he's glowing with health
avoir une santé de fer — to have an iron constitution
2) (en buvant)à votre santé! — cheers!
à la santé de Janet! — here's to Janet!
3) Administration health* * *sɑ̃te nf1) (de qn) healthsanté mentale — mental health
santé physique — physical health
être en bonne santé — to be in good health, to be healthy
avoir une santé de fer — to have an iron constitution
service de santé (dans un port) — quarantine service
2) fig, [pays, économie] health3) (en trinquant)boire à la santé de qn — to drink sb's health
à la santé de ... — here's to ..., to ...
à ta santé! — cheers!, here's to you!
à votre santé! — cheers!, here's to you!
santé! — cheers!
* * *santé nf1 (de personne, pays, d'organisation) health; santé mentale mental health; être en bonne/mauvaise santé to be in good/bad health; avoir la santé lit to enjoy good health; fig to be full of bounce; se refaire une santé to build up one's strength; il respire la santé he's glowing with health; avoir une petite santé to be frail ou delicate; avoir une santé de fer to have an iron constitution; comment va la santé? how are you?;2 (en buvant) à votre santé! cheers!; à la santé de Janet! here's to Janet!; buvons à votre santé let's drink to your (good) health;3 Admin health; la santé publique public health; services de santé health services; les professionnels de la santé health workers.[sɑ̃te] nom féminin1. [de l'esprit, d'une économie, d'une entreprise] health, soundness[d'une personne, d'une plante] healthcomment va la santé? (familier) how are you keeping?c'est mauvais pour la santé it's bad for your health ou for youen bonne santé{{ind}}a. [personne] healthy, in good health{{ind}}b. [plante] healthy{{ind}}c. [économie] healthy, sound{{ind}}d. [monnaie] strongvous êtes en parfaite santé you're perfectly healthy ou there's nothing wrong with youen mauvaise santé{{ind}}a. [animal, personne] in bad ou poor health{{ind}}b. [plante] unhealthy{{ind}}c. [économie, monnaie] weakétat de santé healthsanté mentale mental healthavoir la santé (familier) [être infatigable] to be a bundle of energyavoir une santé de fer to have an iron constitution, to be (as) strong as a horseavoir une petite santé to be very delicate2. ADMINISTRATIONla santé publique public healthservices de santé health services3. MILITAIREservice de santé des armées medical corps{{ind}}Santé nom propre fémininla Santé [prison]men's prison in Paris————————à la santé de locution prépositionnelle[en portant un toast]à votre santé!, à ta santé! cheers!, your (good) health!à la santé de ma femme! (here's) to my wife!
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.